Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

smania di cambiare lavoro

  • 1 smaniare

    smaniare v. intr.
    1 to yearn (for sthg.), to long (for sthg.), to crave (sthg. o for sthg.): smania di cambiare lavoro, he is longing for a new job
    2 ( essere in agitazione) to be restless; to chafe, to fret: non ho dormito molto, ho smaniato tutta la notte per la febbre, I didn't sleep much, I was tossing (and turning) all night with a temperature; invece di smaniare, cerca di organizzare la partenza, instead of flapping around get ready to leave // far smaniare qlcu., to make s.o. furious.
    * * *
    [zma'njare]
    verbo intransitivo (aus. avere)
    1) (agitarsi) to fret, to fidget, to be* restless
    2) fig. (bramare) to yearn, to crave ( per for)
    * * *
    smaniare
    /zma'njare/ [1]
    (aus. avere)
     1 (agitarsi) to fret, to fidget, to be* restless
     2 fig. (bramare) to yearn, to crave ( per for).

    Dizionario Italiano-Inglese > smaniare

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»